“Life is a journey, not a destination.”
Ralph Waldo Emerson, (1803 - 1882)
Report Update
Post- Sunday Report - Second extreme heat wave in Playa del Carmen and Yucatan Peninsula
Date: May 13th, 2024
Recognizing and embracing the rich traditions of our location, as well as the unique characteristics it possesses, are fundamental aspects of shaping the place many of us call home, regardless of whether it's for a short or long period of time.
Another reminder to stay "cool" and healthy! Once again, as the seasons shift from the dry season (November-April) to the rainy season (May-October), Playa del Carmen and the Yucatan Peninsula are experiencing a transitional heatwave. This transition brings high temperatures combined with increased humidity, which can strain both the body and mind.
Currently, residents and visitors in Playa del Carmen and the Riviera Maya are facing another period of unexpectedly intense heatwaves, with temperatures soaring and humidity levels peaking as the region moves towards the rainy season. These extreme heat conditions are typical for this time of year in Mexico, particularly in the Yucatan Peninsula, and are often associated with the phenomenon known as "canícula," which typically occurs from mid-July to the end of August. Last year's report from Notification from 6thJuly 2023 detailed the effects of the canícula heatwave.
Experiencing such extreme weather, whether as vacationers or residents, can be challenging despite the beautiful Caribbean environment. It's important, especially for newcomers or those unfamiliar with such intense heatwaves, to follow official Red Cross prevention steps closely to minimize strain on both the body and mind.
As these extreme, temporary heatwaves often precede the regular "canícula" period, Mexico and Playa del Carmen may experience regular power outages during this time, sometimes lasting for extended periods. This can affect the use of air conditioning, fans, and other cooling devices, prompting reliance on "natural" cooling methods for relief. Try to adapt and enjoy the climate in this region with all its unique characteristics.
During periods of extreme heat, it's crucial to prioritize your health and the well-being of others by staying hydrated, seeking shade or air-conditioned spaces when possible, and taking regular breaks to prevent heat-related illnesses.
Steps to stay "cool"
Recognizing and embracing the rich traditions of our location, as well as the unique characteristics it possesses, are fundamental aspects of shaping the place many of us call home, regardless of whether it's for a short or long period of time.
Another reminder to stay "cool" and healthy! Once again, as the seasons shift from the dry season (November-April) to the rainy season (May-October), Playa del Carmen and the Yucatan Peninsula are experiencing a transitional heatwave. This transition brings high temperatures combined with increased humidity, which can strain both the body and mind.
Currently, residents and visitors in Playa del Carmen and the Riviera Maya are facing another period of unexpectedly intense heatwaves, with temperatures soaring and humidity levels peaking as the region moves towards the rainy season. These extreme heat conditions are typical for this time of year in Mexico, particularly in the Yucatan Peninsula, and are often associated with the phenomenon known as "canícula," which typically occurs from mid-July to the end of August. Last year's report from Notification from 6thJuly 2023 detailed the effects of the canícula heatwave.
Experiencing such extreme weather, whether as vacationers or residents, can be challenging despite the beautiful Caribbean environment. It's important, especially for newcomers or those unfamiliar with such intense heatwaves, to follow official Red Cross prevention steps closely to minimize strain on both the body and mind.
As these extreme, temporary heatwaves often precede the regular "canícula" period, Mexico and Playa del Carmen may experience regular power outages during this time, sometimes lasting for extended periods. This can affect the use of air conditioning, fans, and other cooling devices, prompting reliance on "natural" cooling methods for relief. Try to adapt and enjoy the climate in this region with all its unique characteristics.
During periods of extreme heat, it's crucial to prioritize your health and the well-being of others by staying hydrated, seeking shade or air-conditioned spaces when possible, and taking regular breaks to prevent heat-related illnesses.
Report Update
Sunday Report - Sunday gathering from Puerto Morelos Volley Group with BBQ and Guitar a different way to play Volleyball
Date: May 12th, 2024
Once again, this Sunday, the Volley Group in Puerto Morelos brought together local players and their extended family members for a social gathering aimed at strengthening community bonds and supporting local gastronomic businesses by enjoying their delicious culinary offerings. The event was held at a delightful BBQ ribs place in the surrounding area of Puerto Morelos. The presence and involvement of senior players from Puerto Morelos like Sasha (Rus), Abby (Mex), Tavo (Mex), Gaby (Mex), and Andres (ESP) played a crucial role in keeping the spirit alive and inspiring future generations.
In today's fast-paced world, where trends come and go quickly, maintaining long-term connections and building strong bonds among player members is vital. This commitment sets a positive example for future generations, ensuring that the sense of community endures. The children of local players, who will be the future players and members of the community, witness and experience this strong social support system firsthand, learning to care for one another and carry forward this camaraderie to future generations and peers. They will continue to spread this social responsibility throughout their lives, preserving traditions worth living.
Such social gatherings are commonplace within the volleyball and Mexican community, where culinary delights are savored alongside social interactions, all while embodying the true spirit of beach volleyball. We extend our gratitude to those who selflessly contribute their love and support to others, without any conditions.
It was truly a day to cherish, filled with a sense of family, friendship, and camaraderie—a testament to the genuine spirit of playa volleyball in this Caribbean paradise.
Thank you Puerto Morelos Volley Group
Una vez más, este domingo, el Grupo de Voleibol en Puerto Morelos reunió a jugadores locales y a sus familiares para una reunión social con el objetivo de fortalecer los lazos comunitarios y apoyar a los negocios gastronómicos locales disfrutando de sus deliciosas ofertas culinarias. El evento se llevó a cabo en un encantador lugar de costillas de barbacoa en los alrededores de Puerto Morelos. La presencia y participación de jugadores senior de Puerto Morelos como Sasha (Rus), Abby (Mex), Tavo (Mex), Gaby (Mex) y Andrés (ESP) jugaron un papel crucial en mantener vivo el espíritu e inspirar a las generaciones futuras.
En el mundo actual, donde las tendencias vienen y van rápidamente, mantener conexiones a largo plazo y construir fuertes lazos entre los miembros del grupo es vital. Este compromiso establece un ejemplo positivo para las generaciones futuras, asegurando que el sentido de comunidad perdure. Los hijos de los jugadores locales, que serán los futuros jugadores y miembros de la comunidad, presencian y experimentan este sólido sistema de apoyo social de primera mano, aprendiendo a cuidarse mutuamente y a transmitir esta camaradería a las generaciones futuras y a sus pares. Continuarán difundiendo esta responsabilidad social a lo largo de sus vidas, preservando tradiciones que valen la pena vivir.
Este tipo de reuniones sociales son comunes dentro de la comunidad de voleibol y en la comunidad mexicana, donde las delicias culinarias se saborean junto con las interacciones sociales, todo mientras encarnan el verdadero espíritu del voleibol de playa. Extendemos nuestro agradecimiento a aquellos que contribuyen desinteresadamente con su amor y apoyo a los demás, sin condiciones.
Fue verdaderamente un día para atesorar, lleno de un sentido de familia, amistad y camaradería, un testimonio del genuino espíritu del voleibol playa en este paraíso caribeño.
Gracias Grupo de Voleibol de Puerto Morelos
Report Update
Volleyball Member Engagement Report - Upcoming Beach Volleyball Tournament in Puerto Morelos preparation training by Coach Tavo
Date: (09/05/2024)
Observing the preparation training led by Coach Tavo, a former Mexican National Indoor and Beach Volleyball player, in Puerto Morelos for the upcoming Beach Volleyball tournament (scheduled for May 24-27 in Puerto Morelos) highlighted the importance of social sports volunteering and mentoring in remote parts of Mexico, where community players may have limited exposure to professional beach volleyball techniques and training. Coach Tavo, with over 30 years of professional volleyball experience, has been offering his expertise to the local beach volleyball community, providing guidance that goes beyond the recreational aspect of the sport.
Preparing for a high-stakes tournament like the upcoming international beach volleyball event in Puerto Morelos is crucial to minimize disappointment when players face highly skilled opponents from both national and international backgrounds. Coach Tavo's training helps balance expectations. The evidence suggests that many local "top" players lack sufficient preparation due to inadequate training and coaching, as well as a lack of accurate self-assessment of their actual skills, leading to disappointing tournament outcomes. To push beyond the usual standards in Quintana Roo, players from this region need to put in more effort and seize opportunities like those offered by Coach Tavo to improve their game and increase their chances of success.
This is why former volleyball professionals like Coach Tavo and his colleagues feel a sense of social engagement and fulfillment when they share their professional knowledge and experience with players who previously had limited opportunities for such training, encouraging them to aim higher than what they've known locally.
Today's special tournament preparation training, led by Coach Tavo, a national-level Mexican coach, was designed for all local players participating in the upcoming beach volleyball tournament. The goal was to refine their existing skills while introducing more complex aspects of volleyball, such as anticipation, positioning, system play, strategies, and detailed body movements to improve reception and reflexes. This type of guidance is crucial for players preparing for a high-caliber tournament, as entering without proper preparation can lead to subpar performance. We've seen teams from Playa del Carmen, Cancún, and Riviera Maya arrive unprepared and struggle significantly.
Normally, this level of knowledge transfer is reserved for professional teams preparing for important ranking matches or national tournaments. The fact that Coach Tavo, a professional expert, provided this non-commercial training is invaluable and a rare opportunity.
The following players accepted the challenge and were willing to go beyond their previous experience to improve: Andrea (Ita), Valentina (Uta), Adriana (Mex), Zahara (Mex), Ana (Mex), Fernando (Mex), Nachos (Mex), Manu (Mex), and Jorge (Mex).
This training, which runs for four weeks leading up to the Puerto Morelos tournament, demonstrates its necessity for local players aspiring to take their skills to the next level. Coach Tavo provides them with precisely what they need—an opportunity to be heard and improve.
Great work to everyone in this session today in Puerto Morelos, especially to those who strive for more and aim to give their best in the upcoming tournament.
Observar el entrenamiento de preparación dirigido por el entrenador Tavo, un exjugador de la Selección Nacional de Voleibol de Interior y de Playa de México, en Puerto Morelos para el próximo torneo de voleibol de playa (programado del 24 al 27 de mayo en Puerto Morelos) destacó la importancia del voluntariado deportivo y la mentoría en partes remotas de México, donde los jugadores de la comunidad pueden tener una exposición limitada a técnicas y entrenamiento de voleibol de playa profesional. El entrenador Tavo, con más de 30 años de experiencia profesional en voleibol, ha estado ofreciendo su experiencia a la comunidad local de voleibol de playa, brindando orientación que va más allá del aspecto recreativo del deporte.
Prepararse para un torneo de alto nivel como el próximo evento internacional de voleibol de playa en Puerto Morelos es crucial para minimizar la decepción cuando los jugadores se enfrentan a oponentes altamente calificados de orígenes tanto nacionales como internacionales. El entrenamiento del entrenador Tavo ayuda a equilibrar las expectativas. La evidencia sugiere que muchos jugadores "top" locales carecen de la preparación suficiente debido a un entrenamiento y coaching inadecuados, así como a una falta de autoevaluación precisa de sus habilidades reales, lo que lleva a resultados decepcionantes en los torneos. Para superar los estándares habituales en Quintana Roo, los jugadores de esta región deben esforzarse más y aprovechar oportunidades como las ofrecidas por el entrenador Tavo para mejorar su juego y aumentar sus posibilidades de éxito.
Por eso, exprofesionales de voleibol como el entrenador Tavo y sus colegas sienten un sentido de compromiso social y satisfacción cuando comparten su conocimiento y experiencia profesional con jugadores que anteriormente tenían oportunidades limitadas para recibir ese tipo de entrenamiento, alentándolos a apuntar más alto de lo que conocen localmente.
El entrenamiento especial de preparación para el torneo de hoy, dirigido por el entrenador Tavo, un entrenador mexicano de nivel nacional, estaba diseñado para todos los jugadores locales que participarán en el próximo torneo de voleibol de playa. El objetivo era perfeccionar sus habilidades existentes y, al mismo tiempo, introducir aspectos más complejos del voleibol, como la anticipación, la colocación, el sistema de juego, las estrategias y los movimientos corporales detallados para mejorar la recepción y los reflejos. Este tipo de orientación es crucial para los jugadores que se preparan para un torneo de alto nivel, ya que entrar sin la preparación adecuada puede llevar a un rendimiento inferior. Hemos visto equipos de Playa del Carmen, Cancún y Riviera Maya llegar desprevenidos y tener problemas significativos.
Normalmente, este nivel de transferencia de conocimientos está reservado para equipos profesionales que se preparan para partidos de clasificación importantes o torneos nacionales. El hecho de que el entrenador Tavo, un experto profesional, proporcionara este entrenamiento no comercial es invaluable y una oportunidad rara.
Los siguientes jugadores aceptaron el desafío y estaban dispuestos a ir más allá de su experiencia previa para mejorar: Andrea (Ita), Valentina (Uta), Adriana (Mex), Zahara (Mex), Ana (Mex), Fernando (Mex), Nachos (Mex), Manu (Mex) y Jorge (Mex).
Este entrenamiento, que se lleva a cabo durante cuatro semanas antes del torneo en Puerto Morelos, demuestra la necesidad para los jugadores locales que aspiran a llevar sus habilidades al siguiente nivel. El entrenador Tavo les proporciona exactamente lo que necesitan: una oportunidad para ser escuchados y mejorar.
Gran trabajo a todos en esta sesión de hoy en Puerto Morelos, especialmente a aquellos que buscan más y quieren dar lo mejor de sí en el próximo torneo.
Report Update
Volleyball Member Engagement Report - Summer Centro PDC indoor Volleyball league match
Date: (09/05/2024)
Another night of indoor volleyball in the Centro League summer tournament for the Merluza women's indoor team, also known as the "3-Anas" because it features three players named Ana, including our Compalaya group member Ana (Mex) and Sara (Ita). The Merluza team, under the leadership of a non-Compalaya captain, secured a victory in their match against team "Matraya".
Our Compalaya members, Ana (Mex) and Sara (Ita), played key roles in this win. Ana took on the position of outside hitter, while Sara played as a middle attacker. Both players showed their skills and versatility, with Sara delivering powerful back-row spikes, and Ana demonstrating her strength in defense with exceptional receptions and accurate passing from the back row. Ana also caused trouble for the opponents with her spikes from the backline.
This match highlighted the high level at which the Merluza team can play, especially when the setter and the captain maintain their morale and focus, implementing the right system and strategy at the appropriate times. The team's effective execution of three-step attacks in various situations led to a dominant and result-oriented performance. They convincingly won both sets, with Ana closing the final set with a powerful spike from the outside.
Otra noche de voleibol de interior en el torneo de verano de la Liga Centro para el equipo femenino de voleibol Merluza, también conocido como "las 3-Anas" porque cuenta con tres jugadoras llamadas Ana, incluidas nuestra compañera de grupo Compalaya, Ana (Mex), y Sara (Ita). El equipo Merluza, bajo el liderazgo de una capitana no perteneciente a Compalaya, aseguró la victoria en su partido contra el equipo "Matraya".
Nuestras miembros de Compalaya, Ana (Mex) y Sara (Ita), jugaron roles clave en esta victoria. Ana asumió la posición de atacante exterior, mientras que Sara jugó como atacante central. Ambas jugadoras demostraron sus habilidades y versatilidad: Sara realizó potentes remates desde la línea trasera, y Ana mostró su fuerza en defensa con recepciones excepcionales y pases precisos desde la línea trasera. Ana también causó problemas a los oponentes con sus remates desde el fondo de la cancha.
Este partido destacó el alto nivel al que el equipo Merluza puede jugar, especialmente cuando el armador y la capitana mantienen la moral y el enfoque, implementando el sistema y la estrategia adecuados en los momentos apropiados. La ejecución efectiva de los ataques de tres pasos por parte del equipo en varias situaciones llevó a un rendimiento dominante y orientado a los resultados. Ganaron convincentemente ambos sets, con Ana cerrando el set final con un potente remate desde el exterior.
Bien jugado, equipo Merluza, y un reconocimiento especial a nuestras jugadoras de Compalaya, Sara y Ana.
Report Update
Volleyball Member Engagement Report - Tuesday VOlley Session with a focus
Date: (07/05/2024
It was a great day for beach volleyball this Tuesday, with light winds and intermittent clouds, but overall plenty of sunshine. It was a day to further develop and showcase the progress of the aspiring male players we've been working with over the past several weeks: Anthony (Ned) and Marc Andre (Can). They're soon heading back to their home countries after an extended stay in Playa del Carmen, Mexico, where they've spent several weeks and months honing their volleyball skills with our group.
Anthony and Marc Andre will be taking back with them the experience and knowledge of beach volleyball techniques and strategies they've learned from playing with experienced players in our Complaya sessions. They embraced and executed the structured style of play our group has been promoting, demonstrating a more confident playing style and moving closer to the skill level of the advanced players within our group and others they will compete against. During these sessions, our experienced players, including Carlos (Mex), Ana (Mex), and Jesus (Mex), were open and shared their knowledge and skills while competing alongside them. The matches were balanced in terms of skills and provided some exciting moments that showcased the fluidity of the game play.
Various team combinations were tested. Thanks especially to Carlos (Mex), a semi-professional player who served as a team partner in various consecutive matches. Marc Andre and Anthony were able to observe and learn from his advanced level of play. This experience helped them refine their skills and integrate what they've learned into their game. Dr. Ina also made a brief appearance in the opening match of Tuesday's session from the Compalaya community of another beach volleyball group, providing a firsthand view of the improved skills of both aspiring male players, whom she has known from previous volleyball sessions.
Well done to everyone—the spirit of this group was palpable among the players today, and it was a fantastic session to witness.
Fue un gran día para el voleibol de playa este martes, con vientos suaves y nubes intermitentes, pero en general mucho sol. Fue un día para desarrollar aún más y mostrar el progreso de los jugadores masculinos aspirantes con los que hemos estado trabajando durante las últimas semanas: Anthony (Ned) y Marc Andre (Can). Pronto regresarán a sus países de origen después de una estancia prolongada en Playa del Carmen, México, donde han pasado varias semanas y meses perfeccionando sus habilidades de voleibol con nuestro grupo.
Anthony y Marc Andre llevarán consigo la experiencia y el conocimiento de técnicas y estrategias de voleibol de playa que han aprendido al jugar con jugadores experimentados en nuestras sesiones de Complaya. Adoptaron y ejecutaron el estilo de juego estructurado que nuestro grupo ha estado promoviendo, demostrando un estilo de juego más confiado y acercándose al nivel de habilidad de los jugadores avanzados dentro de nuestro grupo y otros contra los que competirán. Durante estas sesiones, nuestros jugadores experimentados, incluidos Carlos (Mex), Ana (Mex) y Jesús (Mex), estuvieron abiertos y compartieron su conocimiento y habilidades mientras competían junto a ellos. Los partidos fueron equilibrados en términos de habilidades y ofrecieron momentos emocionantes que mostraron la fluidez del juego.
Se probaron varias combinaciones de equipo. Gracias especialmente a Carlos (Mex), un jugador semiprofesional que sirvió como compañero de equipo en varios partidos consecutivos. Marc Andre y Anthony pudieron observar y aprender de su alto nivel de juego. Esta experiencia les ayudó a perfeccionar sus habilidades e integrar lo que han aprendido en su juego. La Dra. Ina también hizo una breve aparición en el partido de apertura de la sesión del martes como parte de la comunidad de Compalaya de otro grupo de voleibol de playa, brindando una visión de primera mano de las habilidades mejoradas de ambos jugadores masculinos aspirantes, a quienes ha conocido de sesiones de voleibol anteriores.
Bien hecho a todos: el espíritu de este grupo fue palpable entre los jugadores hoy, y fue una sesión fantástica para presenciar.
Report Update
Volleyball Member Engagement Report - May indoor female match volleyball contest for Sara and Ana
Date: (05/05/2024)
It was a hot Sunday in the Riviera Maya, marking the end of the female indoor volleyball league season in Playa del Carmen. I had the pleasure of watching a thrilling day of volleyball featuring Ana (Mex) and Sara (Ita), who are part of our Compalaya indoor volleyball member group. Their team, the Merluza, faced off against two competitors, the Vipers and the Polska. In their first match against the Vipers, the Merluza team had a rough start and seemed a bit out of sync, but they managed to pull through and win the first set by a narrow margin. In the second set, they hit their stride, dominating the game and winning by more than 8 points, with a final score of 25-17. Captain - Sara's leadership, with her consistent powerful spikes and strong guidance, lifted team morale, boosting energy and focus among the players. The second match, against the Polska, was more challenging, as the Polska team was slightly stronger technically and motivational than the Vipers. Despite this, Sara's powerful hits from the middle and the Merluza team's solid teamwork helped the Merluza win both sets, leading to a decisive victory. Ana, who had a slow start in the first match, significantly improved in the second, delivering powerful middle spikes similar to Sara's. She also excelled in defense, effectively handling long spikes and shots from the opponents, providing reliable cover, and executing precise passes to the setter to set up counterattacks. Overall, the May indoor volleyball competition was thrilling to watch. It's clear that Sara and Ana, as members of Complaya Volley, are on a promising path in their volleyball careers. Their hard work is paying off, and it's evident that they are the backbone of their indoor volleyball team Merluza. Great job, Sara and Ana!
Fue un domingo caluroso en la Riviera Maya, marcando el final de la temporada de la liga de voleibol femenino en Playa del Carmen. Tuve el placer de presenciar un emocionante día de voleibol con Ana (Mex) y Sara (Ita), quienes forman parte del grupo de jugadoras de voleibol indoor de Compalaya. Su equipo, las Merluza, se enfrentó a dos competidores, las Vipers y las Polska.
En su primer partido contra las Vipers, el equipo de las Merluza tuvo un comienzo difícil y parecía un poco descoordinado, pero lograron salir adelante y ganar el primer set por un margen estrecho. En el segundo set, encontraron su ritmo, dominaron el juego y ganaron por más de 8 puntos, con un marcador final de 25-17. El liderazgo de la capitana Sara, con sus fuertes y constantes remates, y su sólida guía, levantó la moral del equipo, aumentando la energía y el enfoque de las jugadoras.
El segundo partido, contra las Polska, fue más desafiante, ya que el equipo de las Polska era técnicamente un poco más fuerte y estaba más motivado que las Vipers. A pesar de esto, los potentes golpes de Sara desde el centro y el sólido trabajo en equipo de las Merluza ayudaron a las Merluza a ganar ambos sets, logrando una victoria decisiva. Ana, quien tuvo un comienzo lento en el primer partido, mejoró significativamente en el segundo, con potentes remates desde el centro similares a los de Sara. También destacó en defensa, manejando con eficacia los largos remates y tiros de los oponentes, brindando una cobertura confiable y ejecutando pases precisos al armador para establecer contraataques.
En general, la competencia de voleibol indoor de mayo fue emocionante de ver. Está claro que Sara y Ana, como miembros de Complaya Volley, están en un camino prometedor en sus carreras de voleibol. Su arduo trabajo está dando frutos, y es evidente que son la columna vertebral del equipo de voleibol indoor Merluza.
¡Gran trabajo, Sara y Ana!
Report Update
Volleyball Member Engagement Report - homage to our compalaya senior players
Date: (01/05/2024)
As the high season in the Caribbean, from December 2023 to April 2024, in Playa del Carmen on the Riviera Maya comes to an end, I’d like to reflect on and honor the inception of the Compalaya Volleyball Group. This group has flourished thanks to its dedicated core players and our primary beach location at Colosio Beach (Playa 72) in Playa del Carmen, where we hold our volleyball sessions.
I also want to pay tribute to our reliable senior players who return each year to Playa del Carmen from distant places, such as Martin from Germany, Matteo from Italy, and Allan from Canada. They bring their skills, expertise, strength, and commitment to our volleyball group, along with their social energy and mentoring spirit.
For those new to the compalaya group, you can find the one-year anniversary summary of the Compalaya Volleyball Group's founding in February 2023 by its international senior players on the Compalaya website .
This short video from January 2023 captures the essence and aspirations of our social volleyball commitment to the Riviera Maya and the formation of the Compalaya Volleyball Group. The recorded match showcases Colosio Beach (Playa 72) in Playa del Carmen and features senior players like Dr. Martin (Germany), Michael (UK), Matteo (Italy), and Alejandro (Mexico).
A big thanks to all the players from near and far who contribute to making Compalaya Volleyball what it is today, embodying a volleyball philosophy of openness and community for everyone, with the aspiration to play better together and find fulfillment.
Experience the true spirit of beach volleyball at Playa del Carmen—you deserve it, and you can.
Colosio Beach (Playa 72) Playa del Carmen; January 2023 Match with Martin(Ger), Michael(UK), Matteo(Ita) and Alejandro(Mex)
Michael(UK)-Martin(Ger)-Melissa(Can)-Alejandro(Mex)-Allan(Can)
Colosio Beach (Playa 72) Playa del Carmen; January 2023 Match with Martin(Ger), Michael(UK), Matteo(Ita) and Alejandro(Mex)
Michael(UK)-Martin(Ger)-Melissa(Can)-Alejandro(Mex)-Allan(Can)
Con el fin de la temporada alta en el Caribe, de diciembre de 2023 a abril de 2024, en Playa del Carmen, en la Riviera Maya, me gustaría reflexionar y rendir homenaje a la creación del Grupo de Voleibol Compalaya. Este grupo ha prosperado gracias a sus jugadores principales dedicados y a nuestra ubicación principal en la playa en Colosio Beach (Playa 72) en Playa del Carmen, donde llevamos a cabo nuestras sesiones de voleibol.
También quiero rendir tributo a nuestros confiables jugadores senior que regresan cada año a Playa del Carmen desde lugares lejanos, como Martin desde Alemania, Matteo desde Italia y Allan desde Canadá. Ellos aportan sus habilidades, experiencia, fuerza y compromiso a nuestro grupo de voleibol, junto con su energía social y espíritu de mentoría.
Para los nuevos en el grupo Compalaya, pueden encontrar el resumen del primer aniversario de la fundación del Grupo de Voleibol Compalaya en febrero de 2023 por sus jugadores senior internacionales en el sitio web de Compalaya.
Este corto video de enero de 2023 captura la esencia y las aspiraciones de nuestro compromiso social con el voleibol en la Riviera Maya y la creación del Grupo de Voleibol Compalaya. El partido grabado muestra Colosio Beach (Playa 72) en Playa del Carmen y presenta a jugadores senior como el Dr. Martin (Alemania), Michael (Reino Unido), Matteo (Italia) y Alejandro (México).
Un gran agradecimiento a todos los jugadores de cerca y de lejos que contribuyen a hacer de Compalaya Volleyball lo que es hoy, personificando una filosofía de voleibol de apertura y comunidad para todos, con la aspiración de jugar mejor juntos y encontrar satisfacción.
Experimenta el verdadero espíritu del voleibol de playa en Playa del Carmen—te lo mereces, y tú puedes.
© Copyright 2024 by comp@laya
Wir benötigen Ihre Zustimmung zum Laden der Übersetzungen
Wir nutzen einen Drittanbieter-Service, um den Inhalt der Website zu übersetzen, der möglicherweise Daten über Ihre Aktivitäten sammelt. Bitte überprüfen Sie die Details in der Datenschutzerklärung und akzeptieren Sie den Dienst, um die Übersetzungen zu sehen.